Montenegro

Piditkö sisällöstä? Jaa se myös ystävillesi!
<< Alkuun < Edelliset
Seuraavat > Loppuun >>
  • Jezu  Ylläpitäjä9.7.2022 23:26

    Sannaha kirjoitti:
    Help!
    Keliakiaa (+laktoosi-intoleranssia) sairastava poika on lähdössä pelimatkalle Montenegroon.
    Osaisiko joku auttaa kielikäännöksessä?
    Onko vinkkejä?
    Ehdottomasti mukaan pieni vedenkeitin ja onneksi on eräkaupoissa valmisruoka-aterioita, mutta pitäisi myös kielikäännös olla ehdottomasti mukana.
    Kiitos avusta

    Glu.fin Matkalla-osiosta löytyy runsaasti keliakia-kielikäännöksiä.

    Wikipedia kertoo Montenegron kielestä:

    Montenegron kieli eli montenegro on eteläslaavilaisten kielten läntiseen haaraan kuuluvan serbokroaatin kielen Montenegrossa käytettävä standardisoitu muoto. Se perustuu jekaavis-štokaaviseen murteeseen (štokavski) ja siten sitä ymmärtävät muut serbokroaatin puhujat, jotka nykyään nimittävät kieltään serbiaksi, kroatiaksi ja bosniaksi.

    Vaikkei kielikäännöstä löydy Montenegron kielelle, voisi kuvitella Bosnian, Kroatian ja Serbian käännöksillä pärjäävän. Ilmeisesti maassa puhutaan myös Albaniaa.

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

  • Sannaha 1 viesti8.7.2022 00:53

    Help!
    Keliakiaa (+laktoosi-intoleranssia) sairastava poika on lähdössä pelimatkalle Montenegroon.
    Osaisiko joku auttaa kielikäännöksessä?
    Onko vinkkejä?
    Ehdottomasti mukaan pieni vedenkeitin ja onneksi on eräkaupoissa valmisruoka-aterioita, mutta pitäisi myös kielikäännös olla ehdottomasti mukana.
    Kiitos avusta

<< Alkuun < Edelliset
Seuraavat > Loppuun >>

Tule mukaan keliaakikoiden omaan yhteisöön Glu.fi:hin – täysin ilmaiseksi!

Piditkö sisällöstä? Jaa se myös ystävillesi!

Osallistu keskusteluun

Eniten luetut keskustelut alueella

Huomaa, että kuka tahansa voi lisätä palveluun millaista sisältöä tahansa. Myöskään kaikki mainoksissa olevat tuotteet eivät ole gluteenittomia. Ylläpitäjä ei voi vastata sisällön oikeellisuudesta ja olet aina itse vastuussa siitä mitä suuhusi laitat. Jos huomaat ilkivaltaa tai gluteenipitoisia sisältöjä, ilmoita siitä ylläpitäjälle.

Mainos: Vähennä gluteenitonta ruokahävikkiä ja tilaa edulliset hävikkituotteet Matsmartilta. Nyt tarjolla Myllärin gluteenittomia jauhoja! Tilaa gluteenittomat hävikkituotteet tästä.

©2022 Glu.fi
Tietoa palvelustaUutisetKäyttöehdotKerro kaverilleOhjeet ja säännötIn englishLähetä palautettaSähkönsäästö ‐ Made ❤ Helsinki ‐ 0,011s