Kielikäännökset

Piditkö sisällöstä? Jaa se myös ystävillesi!
<< Alkuun < Edelliset
Seuraavat > Loppuun >>
  • Jezu  Ylläpitäjä10.6.2009 18:05

    Kielikäännöksiä kysellään niin paljon, että pamautin suorat linkit CeliacTravelin käännöksiin tuonne Matkalla-osion loppuun. Eli jatkossa löytyvät aina Glu.fi:n kautta, jos eivät mene linkkien osoitteita muuttamaan

    Keliakia kielikäännös (42 eri kieltä)

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

  • Jezu  Ylläpitäjä16.6.2009 16:13

    Laitoin listaan vielä niiden käännösten perään peukut, jotka olen testannut paikan päällä ja todennut toimiviksi.

    Kertoilkaahan tähän keskusteluun, jos olette käyttäneet onnistuneesti muiden maiden kortteja, niin lisään peukkuja tuonne listaan sitä mukaan.

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

  • Mainos

  • Jezu  Ylläpitäjä1.11.2009 12:46

    Lisäsin listalle 5 uutta käännöstä. Nyt sieltä löytyy myös mm. kantonin kiina mandariinin lisäksi.

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

  • Nonna 13 viestejä1.11.2009 18:43

    Kreikka tuli testattua kolmen viikon ajan viime kesänä. Toimi. Tarkistin käännöksen lisäksi kreikankielen opettajalla Suomessa ennen lähtöä. On aika sanatarkasti sama kuin sivuilla oleva englanninkielinen. Lisääthän "peukun".

  • Jezu  Ylläpitäjä1.11.2009 22:13

    Nonna kirjoitti:
    Kreikka tuli testattua kolmen viikon ajan viime kesänä. Toimi. Tarkistin käännöksen lisäksi kreikankielen opettajalla Suomessa ennen lähtöä. On aika sanatarkasti sama kuin sivuilla oleva englanninkielinen. Lisääthän "peukun".

    Nyt on peukku pystyssä

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

  • Jezu  Ylläpitäjä18.9.2011 16:20

    Uutena kielenä käännöksistä löytyy nyt myös Ukraina. Lisltalta löytyy yhteensä 50 kieltä.

    Vinkatkaa, jos kielikäännökset ovat toimineet hyvin, niin laitan peukkuja näkyviin listalle.

    Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07

<< Alkuun < Edelliset
Seuraavat > Loppuun >>

Tule mukaan keliaakikoiden omaan yhteisöön Glu.fi:hin – täysin ilmaiseksi!

Piditkö sisällöstä? Jaa se myös ystävillesi!

Osallistu keskusteluun

Eniten luetut keskustelut alueella

Huomaa, että kuka tahansa voi lisätä palveluun millaista sisältöä tahansa. Myöskään kaikki mainoksissa olevat tuotteet eivät ole gluteenittomia. Ylläpitäjä ei voi vastata sisällön oikeellisuudesta ja olet aina itse vastuussa siitä mitä suuhusi laitat. Jos huomaat ilkivaltaa tai gluteenipitoisia sisältöjä, ilmoita siitä ylläpitäjälle.

Mainos: Vähennä gluteenitonta ruokahävikkiä ja tilaa edulliset hävikkituotteet Matsmartilta. Nyt tarjolla Myllärin gluteenittomia jauhoja! Tilaa gluteenittomat hävikkituotteet tästä.

©2022 Glu.fi
Tietoa palvelustaUutisetKäyttöehdotKerro kaverilleOhjeet ja säännötIn englishLähetä palautettaSähkönsäästö ‐ Made ❤ Helsinki ‐ 0,01s